Skip to content
Culture · Historical publishing

Author website and open archive for a historical trilogy — Suspiros del Sáhara

A memoir given a home, rebuilt in 2026 as an open archive

Suspiros del Sáhara · Culture · Historical publishing

The memory of Ifni, told by those who lived it

An editorial project and cultural website around Jesús Abellán Segovia's African Trilogy on the Ifni War (1957–1958) and the Spanish Sahara, with testimonies from soldiers from Castellón. In 2026 we rebuilt the site from scratch on a custom theme: an in-browser two-page reader for the three books (622 pages), the archive of 83 photographs digitised and catalogued one by one, a campaign map with 17 places and a twenty-milestone timeline. All free, no signup, no ads.

suspirosdelsahara.com

Screen recording of the live site ▶

Sector
Culture
Platform
WordPress with a custom theme
Services
Web development · Hosting
Languages
Spanish
Year
2021
Timeline
6 weeks

Giving visibility and accessible reading to a literary and historical project about a little-known conflict in Spanish history. And, five years on, turning three PDF books and a box of photographs into an open archive you can read and browse in the browser.

In 2021 we built a digital publishing site on WordPress with all three books free to read, an author profile, a catalogue, contact and historical context. In 2026 we rebuilt it entirely on a theme made for this work ("Archivo del desierto"): a two-page reader inside the browser, with no downloads or third-party viewers, where a transcribed diary is not laid out like a chapter; the album of 83 plates from 1958 and 1959, each with its reference, caption and full-size enlargement; the campaign map and the timeline, from an 1860 treaty to the last flag lowered.

What we built for Suspiros del Sáhara

01

An in-browser two-page reader: 622 pages across three books, no downloads or third-party viewers

02

An archive of 83 photographs from 1958–59, with reference, caption and full-size enlargement

03

A campaign map with 17 places and a twenty-milestone timeline, from 1860 to 1976

The Suspiros del Sáhara project in numbers

622

pages across three books, in an in-house reader, free

83

photographs digitised and catalogued one by one

17

places on the campaign map, from Castellón to the Sahara

What happened to Suspiros del Sáhara after launch

A lifetime's work, published with the dignity it deserved and kept online at no charge since 2021. All three books read in full in the browser, Pascual Guillamón's diary is transcribed and accessible, and the photo archive is browsed and shared by veterans' families. A legacy that now can't be lost, put online from the very city the Tetuán XIV left from.

5.0
Verified testimonial
“They've treated the memory of those soldiers with exquisite respect. Seeing the diary and the photographs presented this way, within anyone's reach, is more than I imagined when I began to write.”
J
J.A. Segovia

The tech behind Suspiros del Sáhara

Chosen for the job, not the hype. Built on WordPress with a custom theme.

WordPress
PHP
MySQL
Cloudflare

We build these every week. This is the service that made it:

More case studies

See all →

Ready to build something big?

Pick what you want to build, add a few extras, and watch your plan take shape in real time. No emails, no waiting. Go ahead — play.